Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En in het midden van de zeven kandelaren Een, [36]den Zoon des mensen gelijk zijnde, bekleed met [37]een lang kleed tot de voeten, en [38]omgord aan de borsten met een gouden gordel; 36. Dat is, in Christus Jezus, die in het Evangelie doorgaans zo wordt genoemd, en hier den Zoon des mensen gelijk wordt gezegd, omdat Hij verschijnt in een gezicht en niet in Zijn persoon; en dat in zulke gedaante, niet die Hij heeft in Zijn natuur, maar die Hij heeft in Zijne werkingen en eigenschappen, waarop hier wordt gezien; gelijk Hij elders als een lam, als zittende te paard, of op andere wijze in deze openbaring wordt vertoond; en Hij wordt de Zoon des mensen genoemd, niet alleen omdat Hij een waarachtig mens is, uit de vrouw geworden, maar omdat Hij die is, waarvan Daniel ook zo is verschenen; of enen die eens mensen Zoon, dat is, een mens gelijk was. 37. Namelijk hetwelk eigenlijk een priesterlijk kleed was; Ex.28:4,40, en Ex.39:27. 38. Daarmee wordt zijn vaardigheid in het bedienen van zijn ambt uitgedrukt, gelijk door den gouden gordel zijn waardigheid.